Welcome!

مرحباً بكم في موقع المنظمة الدولية للهجرة – صفحة حماية الأطفال في بودابست!

 

كل طفل, أي الاشخاص الذين أعمارهم تحت 18 عام اينما يقيمون و مهما كانت خلفيتهم الاجتماعية و الثقافية لديهم الحق بمعرفة حقوقهم و واجباتهم الأساسية.

خاصة في حالة الفئات المهمشة و المظلومة اجتماعياً  مثل الاطفال المهاجرين و اللاجئين.

هؤلاء الأطفال عندما يعيشون في بلد لا يتحدثون لغته فهم معرضين لخطر عدم معرفتهم بنظام اللجوء و قوانينه و بالتالي عدم معرفتهم بحقوقهم و واجباتهم.

قمنا بنشر مناشير توفر معلومات دقيقة و سهلة الفهم عن حقوق الأطفال و واجباتهم بالاضافة الى الخطوات الرئيسية للحصول على حق اللجوء في المجر كما بينا ما هي الخدمات الرئيسية و كيفية الحصول عليها.

منشوراتنا المطبوعة متوفرة بسبع لغات و يمكنكم الحصول عليها من الاماكن التالية:

  1. مركز الأطفال الغير مصحوبين بذويهم في فوت (Home of Unaccompanied Children in Fót)
  2. مركز الاستقبال في فاموش سابادي (Vámosszabadi Reception Centre)
  3. منطقة الترانزيت في روزكي (Transit zone in Röszke)
  4. منطقة الترانزيت في تومبا (Transit zone in Tompa.)

 

اضغط على الصور من اجل تحميل نسخة الكترونية من المنشور

 

المشورة:

موظفي المنظمة الدولية للهجرة يتواجدون في مراكز استقبال اللاجئين الاربعة في المجر بشكل اسبوعي من أجل تقديم مشورة و مساعدة فورية للأطفال الاجئين و لتقديم المعلومات الضرورية كما ان المشورة تكون بشكل سري يحترم الخصوصية

المشورة متاحة باللغات التالية: الانجليزية, الفارسية, أوردو,بشتوية,اللغة الدرية

 

هنا ستجودن قائمة بالمنظمات التي يمكن ان تساعدكم في المجر كما ستجدون معلومات اضافية عن هذه المنظمات في منشوراتنا: 

في حال احتجتم الى محامي:    

Hungarian Helsinki Committee (Magyar Helsinki Bizottság)

 هاتف:           00 36 1 321 4323

بريد الكتروني:   helsinki@helsinki.hu

صفحة فيسبوك:  https://www.facebook.com/helsinkibizottsag

معلومات عن اجراءات اللجوء متوفرة ب 8 لغات:

 http://www.helsinki.hu/tajekoztato-menedekkeroknek/

 

اذا احتجتم مساعدة في مجال التعليم أو لديكم صعوبات تتعلق باللغة:

Menedék-Hungarian Association for Migrants

هاتف:           00 36 1 322 1502

موقع المنظمة على الانترنت: http://menedek.hu

فيس بوك:  https://www.facebook.com/menedekegyesulet

 

اذا احتجتم للتواصل مع جهة تثقون بها:

Cordelia Foundation

هاتف:   00 36 1 349 14 50

بريد الكتروني: cordelia@cordelia.hu

فيس بوك: https://www.facebook.com/CordeliaFoundation

 

اذا احتجتم مساعدة في تعلم اللغة المجرية و البحث عن عمل او تدريب:

Kalunba

بريد الكتروني: kalunbameeting@gmail.com

فيس بوك:  https://www.facebook.com/kalunbacharity

For information in the following languages, please click: 

           

   ENGLISH                FRANÇAIS

            

  MAGYAR               پشتو/ دری

           

  اردو                               فارسی           

           

عربی