!در بوداپست خوش آمدید (IOM) به ویبسایت حمایت از کودکان سازمان بین المللی مهاجرت

 

هر کودکی - به معنی هر فرد زیر سن 18- هر جا که زندگی میکند دارای حقوق و مسئولیت ها میباشد. آگاهی از این حقوق و مسئولیت ها، بالخصوص در مورد گروه های آسیب پذیر مانند کودکان در حال حرکت بسیار مهم است. در کشوری که زبان و مراحل اصلی پروسه پناهندگی آنرا نمی دانند درمعرض خطر آن قرار دارند که درمورد وضعیت شان معلومات درست دریافت نکنند.

این آگاهی نامه (بروشور) به منظور فراهم نمودن اطلاعاتی به طور خلاصه و قابل درک در مورد حقوق و مسئولیت های کودکان و همچنین مراحل اصلی پروسه پناهندگی در مجارستان و خدمات موجود در این کشور میباشد. نسخه های چاپ شده این آگاهی نامه را به هفت زبان مختلف میتوانید در محل های دریافت کنید:

 

  • مرکز پذیرش کودکان زیر سن در شهر Fót
  • مرکز پذیرش پناهندگان در واموش سبادی Vámosszbadi
  • محل ترانزیت در روسکه Röszke
  • محل ترانزیت در تومپا Tompa

 

لطفا برای خواندن این آگاهی نامه روی عکس سمت راست کلیک کنید.

 

مشاوره:

همکاران سازمان بین المللی مهاجرت  (IOM)به منظور ارائه پشتیبانی مستقیم و معلومات مؤثق و درست به کودکان مهاجر در هر هفته از چهار تسهیلات فوق الذکر در مجارستان بازدید میکنند.

 

مشاوره به زبان های انگلیسی، پشتو، فارسی، دری و اردو در دسترس میباشد.

تاریخ های مشاوره  در ماه سپتامبر 2017:     

محل :ترانزیت در رسکه وتمپا

9 نوامبر       10:30-12:30  13:00-16:00 

10 نوامبر     10:30-12:30  13:00-16:00

16 نوامبر     10:30-12:30  13:00-16:00

17 نوامبر       10:30-12:30  13:00-16:00

23 نوامبر       10:30-12:30  13:00-16:00

30 نوامبر       10:30-12:30  13:00-16:00                                  

                              

در اینجا می توانید یک لیست مفید از سازمان ها پیدا کنید که ممکن است شما را به روش های مختلفی کمک کند. شما می توانید در مورد خدمات که این سازمان ها ارايه میکنند اطلاعات بیشتری کسب کنید. (برای اطلاعات بیشتر روی عکس بالا کلیک کنید)

اگر فکر می کنید به وکیل نیاز دارید

کمیته هلسینکی مجارستان (Magyar Helsinki Bizottság)

شماره تلفن:  003613214323

ایمیل: helsinki@helsinki.hu

فیسبوک: https://www.facebook.com/helsinkibizottsag

اطلاعات در مورد پرونده پناهندگی در 8 زبان: http://www.helsinki.hu/tajekoztato-menedekkeroknek  

 

اگر شما نیاز به کمک در زمینه آموزش زبان دارید

MenedéK انجمن مجار برای مهاجران

شماره تلفن: 003613221502

ایمیل: http://menedek.hu

فیس بوک: https://www.facebook.com/menedekegyesulet

 

اگر می خواهید با کسی که واقعا بالایش اعتماد دارید صحبت کنید

بنیاد Cordelia

شماره تلفن:   003613491450

ایمیل: cordelia@cordelia.hu

فیسبوک:  https://www.facebook.com/CordeliaFoundation

 

اگر شما نیاز به کمک در یادگیری زبان مجاری و دریافت آموزش شغلی دارید

Kalunba

ایمیل: kalunbameeting@gmail.com

فیسبوک: https://www.facebook.com/kalunbacharity

          

 

For information in the following languages, please click: 

           

   ENGLISH                FRANÇAIS

            

  MAGYAR               پشتو/ دری

           

  اردو                             فارسی           

           

عربی